Les membres ayant 30 points peuvent parler sur les canaux annonces, projets et hs du chat.
La shoutbox n'est pas chargée par défaut pour des raisons de performances. Cliquez pour charger.

Forum Casio - Autres questions


Index du Forum » Autres questions » Menu Français
Ired4321 Hors ligne Membre Points: 57 Défis: 0 Message

Menu Français

Posté le 26/09/2014 19:03

Bonjour à tous,
Je voulais savoir s'il est possible de mettre le menu en français, je m'explique.
Dans version, j'ai:

Système d'exploitation
02.04.2201

Message
(langue) 02.04
(langue) 02.04
....

Menu
English 02.04

Nom d'utilisateur

Est-ce que c'est possible de changer la langue du menu en français (en prenant un OS modifié...)?
Merci



Ired4321 Hors ligne Membre Points: 57 Défis: 0 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:05 | #


Et si on comparait un OS classique et un OS chinois on peut les trouver plus facilement ou pas ?

Ajouté le 27/09/2014 à 13:07 :
Qu'est-ce que tu entend par ouvrir un OS ?
Graph 35+ débridée
Xavier59 Hors ligne Membre de CreativeCalc Points: 1337 Défis: 12 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:08 | #


J'entends ouvrir le .fls avec Notepad ++.
Après , on peux toujours l'ouvrir avec un éditeur hexadécimal ou je ne sais quoi d'autres mais la c'est du niveau de DS j'imagine

Ajouté le 27/09/2014 à 13:09 :
Après je comprends pas grand chose a la modification d'Os donc je ne suis peut être pas la meilleure personne pour répondre a tes questions
1337
Remiweb Hors ligne Membre de CreativeCalc Points: 1040 Défis: 32 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:10 | #


Euh les textes des menus ne sont justement pas stockés de la même manière que les autres textes. En faite ce sont des images (comme pour l'écran d’extinction).

Je l'avais déjà fait pour "run-mat" :

Mais c'est pas super facile, il faudrait modifier le programme pour la bannière et l'écran d’extinction et rajouter une option pour les menus.
Tweaks : ||||| ||||
Theprog Hors ligne Membre Points: 1447 Défis: 20 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:13 | #


Oui mais les dialogues c'est bien du texte et pas des images, il y a même le syscall de dispo pour les add-ins.
Après il faut décompiler l'os je suppose non ?
Et puis y'a le soucis des caractères aussi, je sais pas trop comment c'est en chinois mais c'est peut être en anglais non parce qu'avec la multitude de caractères chinois
Remiweb Hors ligne Membre de CreativeCalc Points: 1040 Défis: 32 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:14 | #


Ahhhh oui, je pensais que "menu" comprenait juste les images du menu. Au temps pour moi, j'avais pas pensé aux dialogues...
Tweaks : ||||| ||||
Ired4321 Hors ligne Membre Points: 57 Défis: 0 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:20 | #


Oui je parle par exemple de changer "scale" par "échelle" dans le V-Windows.
Graph 35+ débridée
Lephenixnoir En ligne Administrateur Points: 24236 Défis: 170 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:34 | #


Ça c'est la langue de l'application... il me semblait qu'en modifiant la langue du système ce genre de paramètres étaient traduits.
Mon graphe (11 Avril): ((Rogue Life || HH2) ; PythonExtra ; serial gint ; Boson X ; passe gint 3 ; ...) || (shoutbox v5 ; v5)
Ired4321 Hors ligne Membre Points: 57 Défis: 0 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:39 | # | Fichier joint


Ah ben pas moi (je suis en 2.04) j'ai messages français mais j'ai tjs scale d'écrit.
J'ai ouvert un .fls avec notepad et je suis tombé là dessus (voir fichier joint)
Graph 35+ débridée
Ired4321 Hors ligne Membre Points: 57 Défis: 0 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:47 | # | Fichier joint


et ça aussi ?? je comprend pas
Graph 35+ débridée
Drac0300 Hors ligne Membre Points: 839 Défis: 39 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:48 | #


Ben c'est parce que toutes les valeurs "nul" ne sont pas reconnues par notepad comme des caractères...

Elles doivent faire partie du code binaire de l'OS

(en même temps, ouvrir des binaires avec notepad )
Dans Z/1Z, 42==666
Coïncidence ? Je ne pense pas.
Lephenixnoir En ligne Administrateur Points: 24236 Défis: 170 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:51 | #


C'est pas avec ça qu'il faut l'ouvrir. C'est 90% de code compilé et de bitmaps, ça peut pas fonctionner.
Utilise plutôt un éditeur hexadécimal. Si tu n'en as pas, utilise HxD. C'est un très bon éditeur hexa, il sert dans bien des cas.
Mon graphe (11 Avril): ((Rogue Life || HH2) ; PythonExtra ; serial gint ; Boson X ; passe gint 3 ; ...) || (shoutbox v5 ; v5)
Ired4321 Hors ligne Membre Points: 57 Défis: 0 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:53 | #


Ok merci mais ce que je voulais faire remarquer c'est que c'était écrit "scale" sur l'image et "microphone" sur l'autre.
Graph 35+ débridée
Lephenixnoir En ligne Administrateur Points: 24236 Défis: 170 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 13:56 | #


"Microphone" est bien un mot anglais...
Mon graphe (11 Avril): ((Rogue Life || HH2) ; PythonExtra ; serial gint ; Boson X ; passe gint 3 ; ...) || (shoutbox v5 ; v5)
Xavier59 Hors ligne Membre de CreativeCalc Points: 1337 Défis: 12 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 14:34 | #


On reconnait d'ailleurs le mot "phone" issue de l'anglais.
Ainsi que micro, aussi anglais.
Je sors

Ajouté le 27/09/2014 à 16:02 :
Toute ingénierie inverse, décompilation, désassemblage ou toute autre tentative de création d'œuvres dérivées du Logiciel est interdit(e).

1337
Ired4321 Hors ligne Membre Points: 57 Défis: 0 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 17:34 | #


Pourquoi ils parlent de micro ? c'est une calculatrice c'est bizzard je trouve.
Graph 35+ débridée
Lephenixnoir En ligne Administrateur Points: 24236 Défis: 170 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 17:41 | #


Il existe une application E-CON (ou E-CON2 selon la version) qui permet de faire de l'acquisition de données depuis des capteurs de divers types.
Mon graphe (11 Avril): ((Rogue Life || HH2) ; PythonExtra ; serial gint ; Boson X ; passe gint 3 ; ...) || (shoutbox v5 ; v5)
Ired4321 Hors ligne Membre Points: 57 Défis: 0 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 17:57 | #


Ah Ok et sinon comment on comprend ce qui est écrit avec l'éditeur hexa ?
Graph 35+ débridée
Lephenixnoir En ligne Administrateur Points: 24236 Défis: 170 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 18:06 | #


Tu peux pas en fait.
Parce que l'OS c'est tout un mélange de code compilé, que tu peux toujours décompiler si tu sais lire l'Assembleur, de bitmaps comme l'écran d'extinction et les icônes des applications, de données constantes, de checksums, de mémoire personnelle (la smem) et autres vides inexpliqués, tu peux pas le "comprendre" directement.
Mon graphe (11 Avril): ((Rogue Life || HH2) ; PythonExtra ; serial gint ; Boson X ; passe gint 3 ; ...) || (shoutbox v5 ; v5)
Ired4321 Hors ligne Membre Points: 57 Défis: 0 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 18:20 | #


J'ai tellement envie de comprendre comment ça marche ces checksums, et autres trucs. C'est où que je peux comprendre et apprendre ces notions ?
Graph 35+ débridée
Lephenixnoir En ligne Administrateur Points: 24236 Défis: 170 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 18:39 | #


Le plus simple, c'est de programmer... c'est là que tu seras le plus "naturellement" amené à te confronter à ces notions. Le problème, c'est que c'est long... après je ne sais pas si tu as déjà programmé.
Même si non, rien ne t'empêche de commencer avec l'Assembleur... mais personne, pas même moi, ne te le conseillerait. À mon humble avis, le plus simple c'est de te confronter au C, puisque ce langage porte plus sur les systèmes.

Après, on peut bien t'expliquer ce que tu veux si tu as une question, mais tu n'apprendras sans doute pas grand-chose.
Mon graphe (11 Avril): ((Rogue Life || HH2) ; PythonExtra ; serial gint ; Boson X ; passe gint 3 ; ...) || (shoutbox v5 ; v5)
Ired4321 Hors ligne Membre Points: 57 Défis: 0 Message

Citer : Posté le 27/09/2014 18:42 | #


Ouais ok merci pour tous.
(N'empêche ajouter des options pour changer apparence des images dans le main menu dans les logiciels serais une bonne idée.)
Graph 35+ débridée

Désolé le sujet a été bloqué, vous ne pouvez pas répondre.

Planète Casio v4.3 © créé par Neuronix et Muelsaco 2004 - 2024 | Il y a 50 connectés | Nous contacter | Qui sommes-nous ? | Licences et remerciements

Planète Casio est un site communautaire non affilié à Casio. Toute reproduction de Planète Casio, même partielle, est interdite.
Les programmes et autres publications présentes sur Planète Casio restent la propriété de leurs auteurs et peuvent être soumis à des licences ou copyrights.
CASIO est une marque déposée par CASIO Computer Co., Ltd