Les membres ayant 30 points peuvent parler sur les canaux annonces, projets et hs du chat.

Forum Casio - Vie communautaire


Index du Forum » Vie communautaire » [Feature Request] Show the "Description en anglais" field, if it's used
Calamari Hors ligne Membre Points: 229 Défis: 0 Message

[Feature Request] Show the "Description en anglais" field, if it's used

Posté le 19/09/2022 20:51

I've quickly come to realize my attempts at French translations are hopeless

I went full English mode in the S-SHT Tic-Tac-Toe game description. Obviously that's not OK, so I appreciate your overlooking it so far, but it's been bothering me.

As I understand it, the "Description en anglais" field was for an English version of the site that has been discontinued. However, the field still exists in the database, so I was wondering if we could make use of it. When a program or game is viewed, is there an easy way to make the "Description en anglais" field visible to all, if the field has something in it? That would allow me to write a native English version and paste a translated version into the "Description en français" field, offering the English context in the likely event of a poor French translation.

As a workaround, I tried putting both languages into the "Description en français" field and that was a mess.

Thanks in advance for considering my request!

p.s. It doesn't necessarily need to be English-only. If the field were intended for any native language, that could be even better. There'd be no extra programming for that, just a name change of the field. Even if it still has some reference to anglais in the database table name, nobody would see that when using the site.


Lephenixnoir Hors ligne Administrateur Points: 22770 Défis: 149 Message

Citer : Posté le 20/09/2022 09:23 | #


That makes a lot of sense to me. Let me see what I can come up with.
Lephenixnoir Hors ligne Administrateur Points: 22770 Défis: 149 Message

Citer : Posté le 20/09/2022 10:33 | # | Fichier joint


Done. The description now shows clickable flags when both descriptions are provided. Defaults to French. The browser is likely to keep the selected on in cache.


Edit: You will probably need to refresh the cache to see the flags instead of radio buttons.
Calamari Hors ligne Membre Points: 229 Défis: 0 Message

Citer : Posté le 20/09/2022 19:07 | #


It works great! Thank you so much!
Lephenixnoir Hors ligne Administrateur Points: 22770 Défis: 149 Message

Citer : Posté le 20/09/2022 20:40 | #


You're welcome! It feels good to add nice features for once

LienAjouter une imageAjouter une vidéoAjouter un lien vers un profilAjouter du codeCiterAjouter un spoiler(texte affichable/masquable par un clic)Ajouter une barre de progressionItaliqueGrasSoulignéAfficher du texte barréCentréJustifiéPlus petitPlus grandPlus de smileys !
Cliquez pour épingler Cliquez pour détacher Cliquez pour fermer
Alignement de l'image: Redimensionnement de l'image (en pixel):
Afficher la liste des membres
:bow: :cool: :good: :love: ^^
:omg: :fusil: :aie: :argh: :mdr:
:boulet2: :thx: :champ: :whistle: :bounce:
valider
 :)  ;)  :D  :p
 :lol:  8)  :(  :@
 0_0  :oops:  :grr:  :E
 :O  :sry:  :mmm:  :waza:
 :'(  :here:  ^^  >:)

Σ π θ ± α β γ δ Δ σ λ
Veuillez donner la réponse en chiffre
Vous devez activer le Javascript dans votre navigateur pour pouvoir valider ce formulaire.

Si vous n'avez pas volontairement désactivé cette fonctionnalité de votre navigateur, il s'agit probablement d'un bug : contactez l'équipe de Planète Casio.

Planète Casio v42 © créé par Neuronix et Muelsaco 2004 - 2022 | Il y a 46 connectés | Nous contacter | Qui sommes-nous ? | Licences et remerciements

Planète Casio est un site communautaire non affilié à Casio. Toute reproduction de Planète Casio, même partielle, est interdite.
Les programmes et autres publications présentes sur Planète Casio restent la propriété de leurs auteurs et peuvent être soumis à des licences ou copyrights.
CASIO est une marque déposée par CASIO Computer Co., Ltd